Nina sa rozhodne utiecť z domu. Alexa s Maxom prekvapí nečakaný telefonát... Tamara s Marekom idú na políciu a žiadajú, aby po Nine vyhlásili pátranie!

Alexovi sa konečne podarí nájsť Maxovu babku! Vlado sa rozhodne ísť za Fifovou učiteľkou a podplatiť ju kvôli známkam. Predá Lucia Marekovi svoju časť pozemku, aby mohol stavať dom?

Alex zistí, že mu Ema dala potajomky urobiť DNA testy. Vlado sa teší na futbalový zápas, no synovia odmietajú ísť hrať! Tomáš má novú nápadníčku, prijme jej ponuku ísť na rande?

Abigail sa spýta Antonia, či vie, čo sa deje Simonovi, pretože ona má tušenie, že sa mu deje niečo zlé. Salvador povie Antoniovi, že on vie, že Azur sa schováva v lese. Walter sa spýta zamestnankýň, či niektorá vzala krčah s vodou, ktorú on potajomky otrávil. Rebeca povie Salvadorovi, že sa pozerá na Isabel, ako keby ho zaujímala. Rebeca sa spýta Salvadora, aké city v ňom vzbudzuje, ona sa naďalej čoraz viac do neho zamiluje. Šéf personálu poradí Simonovi, aby dobre prešetril Consuelino tehotenstvo, aby nedošlo k žiadnemu prekvapeniu. Valeria omdlie a poprosí o pomoc. Salvador ich vyzve, aby pustili psa, ak je naozaj taký nebezpečný. Andrés nalieha, aby zabili psa. Angela to zakáže. Simon a Antonio sú každým dňom prekvapení, ako sa správa Salvador. Simon a Andrés podozrievajú, že otrávená voda bola pre Azura.

Gaetana zavedie Slavadora do baru, a povie mu, že nechá spiritualistické sedenia a založí si bar, robí to, aby sa rozptýlila a nemyslela na to, že žije s duchom. Salvador jej povie, že to nestrpí, ale ona mu odpovie, že to urobí, lebo ju potrebuje. Isabel sa spýta Valerie, či sa pokúsila o samovraždu, ona jej povie, že možno je trochu neurotická, ale také niečo by nikdy neurobila. Antonio upozorní Salvadora na Waltera a Andrésa, že to nie sú dôveryhodné osoby. Simon varuje Waltera, že povie Isabel, že to bol on, čo dal do vody jed, ak sa pokúsi ublížiť Azurovi. Salvador nájde Isabel, ako sa bozkáva s Andrésom. Consuelo vyhľadá Simona vo fabrike a povie mu, že bola u doktora, on jej neverí; ona sa mu vyhráža, že mu vyrobí škandál, ak ju opustí. Salvador povie Gaetane, že videl bozkávať Andrésa s Isabel, ale povie jej, že to chápe, lebo ich pravdepodobne spojila bolesť z jeho smrti. Walter porozpráva Isabel o probléme, čo má Simon. Salvador sa snaží poradiť Simonovi, ale ten ho nepočúva. Salvador povie Angele, čo sa deje so Simonom. Isabel dá zavolať Abigail.

Frank má strach, že si Carol nechá všetku lásku a starostlivosť iba pre dieťa. Mark sa konečne stretáva s dievčaťom, s ktorým komunikoval len prostredníctvom počítača. Karen, Dana a Al organizujú dámsku jazdu.

Blížia sa Vianoce a JT sa musí vzdať plánov na lyžiarsky výlet. Namiesto toho musí strpieť prítomnosť dotieravej tety Edny. Celá rodina dostáva veľkú lekciu z medziľudských vzťahov.

Podarí sa pedantnej Ivane zbaviť svojho nakupovacieho zlozvyku vedľa pohodového náhradného partnera? A zlepší Martina v dočasnej rodine vzťah otca so synom? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery!

Dokáže Katka ukázať svojskému otčimovi cestu k nevlastným deťom? A poradí si Kristýna s rozmaznaným dievčatkom a ockom, ktorý potrebuje mať vždy pravdu? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery!

Cody sa pokúša zabrániť starému kamarátovi v samovražde, a sám sa dostáva do veľkého nebezpečenstva. Frank a Carol zvažujú možnosť pristaviť novú izbu pre malé dieťa.

Frank a Carol pristihnú Al počas jej rande s novým chlapcom. Al sa cíti ponížená. Dana začína byť na Codyho doslova alergická.

Ako si svojrázna Jana poradí v staničnom domčeku v rodine bývalých bezdomovcov? A dokáže temperamentná Alena priniesť do dočasnej rodiny nejaké zmeny? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery!

V dnešnej Zámene manželiek bude hrať veľkú úlohu nielen vekový rozdiel, ale aj silné osobnosti. Dokáže energická Lucie vydržať pod jednou strechou s ockom Lukášom, ktorý potrebuje mať vždy pravdu? A poradí si mladá Michaela v zabehnutej domácnosti so starším náhradným partnerom? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery!

Frank má strach, že si Carol nechá všetku lásku a starostlivosť iba pre dieťa. Mark sa konečne stretáva s dievčaťom, s ktorým komunikoval len prostredníctvom počítača. Karen, Dana a Al organizujú dámsku jazdu.

Isabel požiada Abigail a jej synov, nech rešpektujú dom, inak ich z neho vyhodí. Abigail sa cíti, že zlyhala ako matka. Salvador povie Angele, že by si mala dávať pozor, lebo to nie je prvýkrát, čo si zlomí nohu; po tom, ako si dá dole sadru, sa ho spýta, ako to vie a žiada ho, aby jej odpovedal. Angela mu povie, že ho veľmi prekvapuje so všetkými detailmi, čo vie. Walter si tiež spomína na nehodu, čo sa stala Angele, a Angela sa ho spýta, či to vravel Salvadorovi. Walter ju ubezpečí, že s tým indivíduom sa nikdy nerozpráva. Salvador sa snaží porozprávať s Abigail a poradiť jej, ale ona mu povie, nech sa drží v ústraní tej záležitosti. Abigail povie Simonovi, že musí splniť to, na čom sa ona dohodla s Consuelo: Musí ostať po jej boku počas celého tehotenstva a postarať sa o dieťa. Navyše mu povie, že ak to odmietne prijať, vyhodí ho z domu. Gaetana zavedie znova Salvadora do baru a snaží sa ho presvedčiť, nech si spolu otvoria bar. Ona sa ho opatrne spýta, či nebol s inou ženou, odkedy je Salvadorom, on je odpovie, že nie, lebo nemá záujem, pre neho existuje len Isabel.

Simon je veľmi zdeprimovaný z rozhodnutia, ktoré prijala jeho mama vzhľadom na Consuelo. Antonio sa ho snaží upokojiť. Walter povie Rebece, že on vie o jej záujme o Salvadora, ona mu odpovie, že to nie je len záujem, ale že je do neho zamilovaná, a že sa túži za neho vydať. Gaetana, Lupe a Salvador pripravia všetko, aby mohli v noci vojsť do domu Donosovcov, aby odniesli všetky šperky a peniaze, čo sú tam poschovávané. Salvador príde neskoro do roboty a Walter si ho zavolá kvôli meškaniu. Antonio povie Simonovi, že chce požiadať Angelu o ruku a Simon mu odpovie, nech využije príležitosť, ako si vyriešiť svoje problémy.

Dana sa zoznamuje so starším mužom a naučí sa mnoho nového. Carol sa vyžíva v tých najčudnejších pokrmoch.

Angela odmieta podpísať dokumenty, pretože ich chce najprv preštudovať. Andrés a Isabel sa nahnevajú a povedia, jej že kvôli jej vrtochom vystavuje do nebezpečia budúcnosť firmy. Isabel a Andrés vojdú do pracovne. Valeria uvidela vojsť Salvadora na chodbu a pokúša sa ho prenasledovať. Isabel povie Andrésovi, že Angela ich môže odhaliť, ak bude študovať dokumenty, on jej povie, že nech si nerobí starosti, ak oklamali starého Pedra Josého, oklamú tiež hlúpu Angelu. Gaetana príde do baru a nájde, že bijú Salvadora, odvedie ho domov. Salvador povie Gaetane, že mala pravdu, čo hovorila o Isabel: ona ho nikdy neľúbila, len chcela peniaze, navyše zistil, že určite Andrés a Isabel ho zabili. Salvador povie, že sa vráti do domu Donosovcov, aby sa pomstil všetkým, čo mu ublížili. Salvador sa vráti do domu a stretne sa s Angelou, ktorá mu povie, že nasledovala jeho radu a nepodpísala dokumenty. Požiada ho, aby ju zaviedol k právnikovi, čo jej odporučili, doktorovi Delaundeovi. Isabel žiada od Salvadora vysvetlenie za neposlušné správanie predošlý deň. On je voči nej povýšenecký a povie jej, že odišiel, lebo sa nectil dobre. Odovzdá jej všetky dokumenty. Salvador sa sťažuje na zlé zaobchádzanie od Waltera. Isabel zavolá Waltera, a požiada, aby sa prestal tak správať a nech je k Salvadorovi srdečnejší.

Angela požiada Isabel o dokumenty, ktoré chceli, aby podpísala; Isabel jej odpovie, že ich nemá, má ich Andres. Walter a Salvador si vyhlásia vojnu. Salvador odovzdá kópie dokumentov Angele, ale požiada ju, aby ho neprezradila. Angela sa ho spýta, prečo to robí. On jej odpovie, že to robí preto, aby napravil chyby, čo napáchal Pedro José. Angela ide za právnikom a ukáže mu dokumenty, ale požiada ho, aby ju nevyhľadával, lebo nechce, aby sa niekto dozvedel, že sa s ním radí. Právnik jej povie, že bol dlho finančný poradca Pedra Josého, ale prerušil s ním spoluprácu kvôli problémom s Andresom. Navyše jej povie, že tie dokumenty ju majú oklamať a zbaviť väčšiny majetku po jej otcovi. Angela požiada Salvadora, aby ju zaviedol do telocvične. Walter sa ju snaží presvedčiť, či by s ním nešla von. Ona nástojí, že pôjde so Salvadorom. Isabel požiada Angelu, aby nechala ju využiť Salvadora, Angela to akceptuje. Teraz sa Walter snaží dohovoriť Isabel. Nakoniec to je Isabel, ktorá ide so Salvadorom v aute, ktoré zapožičal Walter.

Al a JT sa snažia skryť preliačený plech na Frankovom aute. Carol a Frank navštevujú lekcie starostlivosti o novorodencov. Na nastávajúceho otca to má zdrvujúce dopady.

JT klame krásnej dievčine, ako je rozprávkovo bohatý. Carol trvá na tom, aby ju Frank odprevadil ku gynekológovi.

Casey sa uchýli k drastickým opatreniam, aby pomohol svojmu priateľovi Kannellovi. Poručík Severide pomáha staršej vdove vyrovnať sa s jej stratou, ale uvedomuje si, že on sám môže byť ten, kto v skutočnosti potrebuje pomoc. Otis a Cruz medzitým hľadajú nového spolubývajúceho a dočkajú sa prekvapenia. Dawsonová a Brettová sú vynaliezavé pri záchrane mladého dievčaťa.

Reklamná agentúra je v pohotovosti. Dozvedeli sa, že Fabri má v úmysle vydať nový parfém. Sanem má výčitky a chce Canovi povedať, že parfém je jej. Emre a Leyla sa ju snažia presvedčiť, aby si to nechala pre seba, pretože Can by bol veľmi sklamaný. Leyla a Sanem medzitým vymyslia plán, ako vyriešiť problém vo vzťahu Mevkibe a Nihata. Huma sa presťahuje do Canovho a Emreho domu.

Casey objavuje v okolí nový drogový brloh, v ktorom je držaná mladá narkomanka, a uchýli sa preto k extrémnym opatreniam, aby situáciu napravil. K Dawsonovej a Brettovej je na zmenu pridelený nový praktikant, avšak dostane ich do problémov, keď ich prekvapí počas hrozivého výjazdu. Severidea medzitým prekvapí návšteva jeho otca Bennyho a Herrmann rieši rodinné problémy, keď sa jeho syn Lee Henry v škole dostane do maléru.

Keď sa vozidlo záchranného oddielu pri výjazde pokazí, Casey sa vďaka tomu opäť stretne so svojim starým priateľom a kolegom Jasonom Kannellom z oddielu 6, ktorého posádka je na stanicu dočasne pridelená, kým nebude problém s vozidlom vyriešený. Dawsonová a Brettová sú na preškolení a obe sa s tým vyrovnajú svojim vlastným spôsobom. Severide sa snaží napraviť to, čo sa deje s Annou, a dostane sa mu podpory z nepravdepodobných zdrojov. Keď sa Connie vráti z dovolenky, hasiči stávkujú o to, ako dlho vydrží v práci jej dočasná náhradníčka Marcy.

New York má zasiahnuť obrovský hurikán. Celá nemocnica sa na túto situáciu pripravuje. Max ale prežíva ťažké chvíle. Vo chvíli, keď sa hurikán blíži k mestu, Helen v Londýne nasadá do lietadla. Letí za ním, aby sa spolu v New Yorku vzali. Lauren organizuje spoločne s Iggym prípravy nemocnice na úder búrky. Búrka je však oveľa silnejšia, a tak si nakoniec Iggy, ktorý vzal organizáciu evakuačných prác na seba, prejde peklom, keď sa snaží uchrániť pacientov pred nebezpečenstvom. To, čo prežije, ho privedie k myšlienke, že treba zmeniť svoj život. Na základe toho sa po búrke rozchádza s Martinom. Max sa vo chvíľach, keď búrka zasiahla mesto, snaží pomôcť zranenému mužovi a Lauren s Leylou pomôžu žene, ktorú do nemocnice priviezol obchodník s bielym mäsom. Floyd konečne našiel svojho otca. V čase, keď hurikán udrel na mesto, dokonca pomáhal otcovi zachrániť jeho zranenú družku. Napriek tomu cesta otca k synovi bude ešte dlhá. Keď búrka skončí, celá nemocnica organizuje prípravy na Maxovu svadbu. Ten sa však z telefonátu od Helen dozvedá, že si ho jeho veľká láska nevezme...

Casey sa uchýli k drastickým opatreniam, aby pomohol svojmu priateľovi Kannellovi. Poručík Severide pomáha staršej vdove vyrovnať sa s jej stratou, ale uvedomuje si, že on sám môže byť ten, kto v skutočnosti potrebuje pomoc. Otis a Cruz medzitým hľadajú nového spolubývajúceho a dočkajú sa prekvapenia. Dawsonová a Brettová sú vynaliezavé pri záchrane mladého dievčaťa.

Cruz sa ocitá v ťažkostiach, keď sa začne rozpitvávať jeho incident, ku ktorému došlo v čase mimo služby, čo prinúti Moucha ponúknuť mu svoju pomoc v nádeji, že sa vyhne vážnym dôsledkom zo strany hasičského oddelenia. Casey sa dostane do stretu so známym politikom, keď bojuje za opatrenia na pomoc záchranárom. Poručík Severide komplikuje život najnovšiemu členovi tímu Jasonovi Kannellovi a Dawsonovú nečakane navštívi jej otec.

Bloomová, Iggy a Reynolds sa zhromaždia okolo Maxa, ktorý sa vyrovnáva s následkami Heleninho rozhodnutia. Bloomová dáva Leyle viac priestoru, ale čaká ju prekvapenie. Reynolds a Wilderová pomáhajú mladému pacientovi v terminálnom štádiu nevyliečiteľného ochorenia splniť si sen a „zahviezdiť“ v bollywoodskej šou. Iggy zažíva prelomové chvíle s náročným pacientom. Doktor Max Goodwin (Ryan Eggold) a jeho oddaný tím lekárov sa vracajú v piatej a poslednej sérii, ktorá inšpiratívny seriál z lekárskeho prostredia strhujúco uzatvára. Naši hrdinovia sa snažia poskytovať výnimočnú starostlivosť a zároveň pokračujú vo svojich osobných cestách. Max sa vyrovnáva s bolesťou v srdci a zároveň preberá späť kontrolu nad nemocnicou, doktor Frome (Tyler Labine) čelí otrasom vo svojom manželstve, doktorka Bloomová (Janet Montgomery) rieši svoj vzťah s odcudzenou sestrou, doktor Reynolds (Jocko Sims) sa znovu stretáva s rodinou a doktorka Wilderová (Sandra Mae Frank) posilňuje svoje väzby s tímom. Cez to všetko Max a jeho tím zostávajú neochvejní vo svojej snahe o revolúciu v zdravotníctve s každým jedným pacientom.

JT zaškoľuje Franka, ako sa správať k ženám. Výsledky sú katastrofálne. Frank dostáva od Carol nezvyčajný darček k narodeninám.

Cruz sa ocitá v ťažkostiach, keď sa začne rozpitvávať jeho incident, ku ktorému došlo v čase mimo služby, čo prinúti Moucha ponúknuť mu svoju pomoc v nádeji, že sa vyhne vážnym dôsledkom zo strany hasičského oddelenia. Casey sa dostane do stretu so známym politikom, keď bojuje za opatrenia na pomoc záchranárom. Poručík Severide komplikuje život najnovšiemu členovi tímu Jasonovi Kannellovi a Dawsonovú nečakane navštívi jej otec.

Can povie mame, že sa s ňou nechce zaoberať, a tak matka zavolá Ceyde a posťažuje sa jej. Ceyda zavolá Canovi a stretne sa s ním v bare. Can zavolá aj Sanem a tá zistí, že je v bare s Ceydou, a tak si od Osmana požičia auto. Aylin ukáže Fabrimu, čo zistila o Canovej kampani, a Fabri na Cana nastraží pascu. Deren prezentuje pred Canom Sanemin slogan, ktorý jej povedala Aylin a ktorý ukradla Sanem z jej zošita.

Aylin povie Leyle, že s Emrem opäť tvoria pár, no stále to taja pred všetkými v kancelárii. Leyla sa rozhodne zmeniť prácu a dá príležitosť Osmanovi, ktorý príde za jej rodinou a chce ju požiadať o ruku. Sanem pozýva Cana na zásnubný večierok Leyly a Osmana.

Cody a Dana prihlasujú svojich spolužiakov do miestnej televíznej súťaže. Všetci sa snažia pomáhať Carol s domácimi prácami. Výsledky sú zmiešané.

Nebezpečný požiar v skladisku ohrozuje členov hasičského oddielu a zásahovej jednotky. Napätie medzi Dawsonovou a Caseym vzrastá, keď u nich doma zostáva Dawsonovej otec dlhšie, než sa Caseymu pozdáva. Casey medzitým naďalej bojuje za opatrenia pre záchranárov, Mouch urobí dôležité rozhodnutie ohľadom svojej budúcnosti a Herrmann zájde priďaleko, aby urobil radosť jednému malému chlapcovi.

Leyla a Osman sa zasnúbia. Emre prichádza príliš neskoro. Na druhý deň všade hlásia, že Fabri uviedol na trh nový parfum. Kampaň je úplne rovnaká ako tá ich a Canovi je hneď jasné, že za všetkým je Aylin. Fabri mu dokonca pošle pozvánku na uvedenie parfumu so vzorkou, ktorá nie je Sanemina. Deren priznáva Canovi, že ukázala Aylin prezentáciu ich kampane, a tak ju Can vyhodí.

Leyla sa dozvie, že Emre nie je znova s Aylin, ako sama tvrdila. Emre sa spojí s ich právnikom. Mevkibe prináša do obchodu rad organických produktov a Nihat je proti. Cey Cey podpíše nájomnú zmluvu s Melahat a potom sa presťahuje. Huma vysvetľuje Canovi a Emremu, že odišla, pretože ju ich otec podviedol. Sanem sa rozhodne vymyslieť novú reklamnú kampaň.

Klebety o Leyle a Osmanovi sa rozšíria v susedstve Sanem. Osman je optimistický, Leyla je v dileme a Ayhan uvažuje o Leyliných zámeroch. Sanem a Can sú uprostred dôležitého momentu, keď ich vyruší Leyla. S Emrem chcú zabrániť Sanem v tom, aby Canovi povedala pravdu o Fabriho parféme.

Alexovi sa konečne podarí nájsť Maxovu babku! Vlado sa rozhodne ísť za Fifovou učiteľkou a podplatiť ju kvôli známkam. Predá Lucia Marekovi svoju časť pozemku, aby mohol stavať dom?

Oykina mama predá šijací stroj kvôli dlhom. Oyku ide s Ayazom na diskotéku ako „najlepšia kamarátka“. Dohodí mu tam dievča, no v skutočnosti Oyku na ňu žiarli. Mete si pozrie kamerové záznamy, na ktorých uvidí, že Seyma bola s Rizom v hoteli.

Mete si myslí, že mu je Seyma neverná. Tiež sa nahnevá na Oyku že ho chce uzmieriť s Ayazom. Seyma pošle domov manekýna, aby Oyku vyhodili. Ale Ayaz zachráni Oyku, keď rýchlo zaskočí ako model. Emre Burcu zoznámi so svojou starou mamou. Namiesto toho, aby ju Onem prepustila, pochválil Oykine fotografie.

Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Zuzana nájde Monikin pozitívny test! Oskar vynadá Martinovi kvôli Eve... Mazáková sa hnevá, že ju Paľo oklamal!

Lenka navrhne Monike, aby išla bývať k nej. Naďa s Martinom povedia polícii, že Hanka bola unesená! Oskar oklame Luciu, že je s Martinom v kontakte...

Martin chce ísť hľadať Luciu! Zuzana s Dušanom sa už nedokážu pozeraťna to, ako sa Juraj správa... Lucia pristihne Oskara, ako kričí po Hanke!

Iveta s Petrom si kupujú auto a Petr sa ide predstaviť jej rodičom. Iveta je konečne slávna a šťastná. Čo keď ale nie je jedinou ženou v Petrovom živote? Čo ak je vzťah, ktorému toľko obetovala, iba ilúziou?

Je krátko po nežnej revolúcii a Iveta mieri na vrchol. Opakovane víťazí v ankete Zlatý slávik, predáva albumy po tisícoch a má vzťah s mužom, ktorého všetci obdivujú. Ladislav s ňou však nežije, Iveta tak často zostáva sama. A keď sa dozvie, že jej osudová láska Petr Sépeši počas ich vzťahu počal dieťa s inou, je toho na ňu príliš...

Romantická zoznamovacia reality šou Ruža pre nevestu prichádza s 2. sériou! Na ceste plnej dobrodružstva, exotiky, vzrušujúcich stretnutí, emócií, ale aj intríg stretne príťažlivý a úspešný 34-ročný podnikateľ Radko Urbanyak celkovo 18 žien, s ktorými sa bude v priebehu 12 epizód postupne zoznamovať, zbližovať a vyberať si z nich svoju potenciálnu životnú partnerku. Každá z nich je výraznou individualitou, ktorá sa usiluje vytvoriť si svoj vlastný príbeh lásky s Radkom v hlavnej úlohe. Avšak na konci v dramatickom a emotívnom finále zostane už iba jedna žena. Prijme napokon jeho poslednú ružu a stane sa z nich skutočný, láskou naplnený pár? Moderuje Krištof Králik.

Alex zistí, že mu Ema dala potajomky urobiť DNA testy. Vlado sa teší na futbalový zápas, no synovia odmietajú ísť hrať! Tomáš má novú nápadníčku, prijme jej ponuku ísť na rande?

Seyma vráti zásnubný prsteň Metemu v spore pri návšteve hotela, ale čoskoro sa uzmieria, pretože mu povie, že sa bola pozrieť v hotelovej reštaurácii, kde plánovala ich svadbu. Mete sa stretáva so Seyminými rodičmi, ale keďže sa Seyma rozháda so svojim otcom, Seyma je nútená vybrať si medzi Metem a svojou rodinou. Vyberie si snúbenca a nasťahuje sa k nemu. Onem a Bulent povedia svojim rodinám a priateľom, že tvoria pár, a Oyku pozve Ayaza na rande.

Oyku vezme Ayaza na trh a na návštevu k starším susedom. Večer idú na večeru a Ayaz jej dáva darčeky so zvláštnym významom. Bulent sa stretáva s Oneminými priateľmi. Keďže ho podpichujú, že je už na dôchodku, rozhodne sa vrátiť do práce. Seyma Metemu prizná, že sa stretla s Rizom, ale aby mu povedala, že je medzi nimi koniec, a Meral povie Gulseren, že si nevie nájsť prácu a nemôže platiť nájom.

Angela odmieta podpísať dokumenty, pretože ich chce najprv preštudovať. Andrés a Isabel sa nahnevajú a povedia, jej že kvôli jej vrtochom vystavuje do nebezpečia budúcnosť firmy. Isabel a Andrés vojdú do pracovne. Valeria uvidela vojsť Salvadora na chodbu a pokúša sa ho prenasledovať. Isabel povie Andrésovi, že Angela ich môže odhaliť, ak bude študovať dokumenty, on jej povie, že nech si nerobí starosti, ak oklamali starého Pedra Josého, oklamú tiež hlúpu Angelu. Gaetana príde do baru a nájde, že bijú Salvadora, odvedie ho domov. Salvador povie Gaetane, že mala pravdu, čo hovorila o Isabel: ona ho nikdy neľúbila, len chcela peniaze, navyše zistil, že určite Andrés a Isabel ho zabili. Salvador povie, že sa vráti do domu Donosovcov, aby sa pomstil všetkým, čo mu ublížili. Salvador sa vráti do domu a stretne sa s Angelou, ktorá mu povie, že nasledovala jeho radu a nepodpísala dokumenty. Požiada ho, aby ju zaviedol k právnikovi, čo jej odporučili, doktorovi Delaundeovi. Isabel žiada od Salvadora vysvetlenie za neposlušné správanie predošlý deň. On je voči nej povýšenecký a povie jej, že odišiel, lebo sa nectil dobre. Odovzdá jej všetky dokumenty. Salvador sa sťažuje na zlé zaobchádzanie od Waltera. Isabel zavolá Waltera, a požiada, aby sa prestal tak správať a nech je k Salvadorovi srdečnejší.

Petra nechce vpustiť Mareka do bytu a on nemá kde spať. Kubovi vypadne zub a Vlado sa musí zahrať na zúbkovú vílu. Alex sa konečne dozvie pravdu, či je Maxov otec!

Ayaz žiada Oyku, aby sa konečne rozhodla, čo k nemu cíti. Oyku akoby zamrzla a ide domov. Ayaz sa od smútku opije a ide s Metem von. Oyku sa po premyslení rozhodne, že Ayaz je pre ňu ten pravý. Emre je prepustený z práce kvôli sporu so zákazníkom. Ilker sa rozhodne, že sa chce stať otcom.

Oyku prichádza k Ayazovi, aby ho prekvapila svojím rozhodnutím, ale on doma usporiadal oslavu a rozhorčene ju vyhodí. Počas toho, ako sú Oyku a Ayaz „na nože“, majiteľ odevnej firmy Yakut sa zamiluje do ich spoločných fotografií, a tak sú Ayaz a Oyku nútení stráviť deň spolu a s množstvom detí.

Isabel požiada Abigail a jej synov, nech rešpektujú dom, inak ich z neho vyhodí. Abigail sa cíti, že zlyhala ako matka. Salvador povie Angele, že by si mala dávať pozor, lebo to nie je prvýkrát, čo si zlomí nohu; po tom, ako si dá dole sadru, sa ho spýta, ako to vie a žiada ho, aby jej odpovedal. Angela mu povie, že ho veľmi prekvapuje so všetkými detailmi, čo vie. Walter si tiež spomína na nehodu, čo sa stala Angele, a Angela sa ho spýta, či to vravel Salvadorovi. Walter ju ubezpečí, že s tým indivíduom sa nikdy nerozpráva. Salvador sa snaží porozprávať s Abigail a poradiť jej, ale ona mu povie, nech sa drží v ústraní tej záležitosti. Abigail povie Simonovi, že musí splniť to, na čom sa ona dohodla s Consuelo: Musí ostať po jej boku počas celého tehotenstva a postarať sa o dieťa. Navyše mu povie, že ak to odmietne prijať, vyhodí ho z domu. Gaetana zavedie znova Salvadora do baru a snaží sa ho presvedčiť, nech si spolu otvoria bar. Ona sa ho opatrne spýta, či nebol s inou ženou, odkedy je Salvadorom, on je odpovie, že nie, lebo nemá záujem, pre neho existuje len Isabel.

Simon je veľmi zdeprimovaný z rozhodnutia, ktoré prijala jeho mama vzhľadom na Consuelo. Antonio sa ho snaží upokojiť. Walter povie Rebece, že on vie o jej záujme o Salvadora, ona mu odpovie, že to nie je len záujem, ale že je do neho zamilovaná, a že sa túži za neho vydať. Gaetana, Lupe a Salvador pripravia všetko, aby mohli v noci vojsť do domu Donosovcov, aby odniesli všetky šperky a peniaze, čo sú tam poschovávané. Salvador príde neskoro do roboty a Walter si ho zavolá kvôli meškaniu. Antonio povie Simonovi, že chce požiadať Angelu o ruku a Simon mu odpovie, nech využije príležitosť, ako si vyriešiť svoje problémy.

Cruz sa ocitá v ťažkostiach, keď sa začne rozpitvávať jeho incident, ku ktorému došlo v čase mimo služby, čo prinúti Moucha ponúknuť mu svoju pomoc v nádeji, že sa vyhne vážnym dôsledkom zo strany hasičského oddelenia. Casey sa dostane do stretu so známym politikom, keď bojuje za opatrenia na pomoc záchranárom. Poručík Severide komplikuje život najnovšiemu členovi tímu Jasonovi Kannellovi a Dawsonovú nečakane navštívi jej otec.

Juraj sa nasťahuje ku Kvetke! Oskar pristihne Hanku, ako potajomky telefonuje domov... V nemocnici porodí pacientka priamo na chodbe!

Kvetka musí ísť bývať k Dominikovi... Lucia s Hankou sú späť! Prečo Monika odmietne ponuku bývať u Vernerovcov?

Penzión plný detí šetrí kde sa len dá. Majiteľ odmieta minúť čo i len euro navyše. Martin musí zasiahnuť a pokúsiť sa posunúť stravovanie detí na táboroch na vyššiu úroveň. Podarí sa mu to? Divácky hit Na nože pokračuje na jar 2024 ďalšími premiérovými časťami. V čisto slovenskej verzii formátu Kitchen Nightmares si srdcia divákov okamžite získal renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin Novák, ktorý sa pustil do skutočne náročnej misie - podať pomocnú ruku reštauráciám, ktoré sa z najrôznejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. V tretej sérii Martin navštívi ďalšie vybrané gastronomické prevádzky po celom Slovensku a za prítomnosti televíznych kamier sa ich pokúsi vytiahnuť z problémov. Nekladie si pri tom servítku pred ústa a niekedy je aj poriadne prísnym kritikom, za každých okolností však tiež férovým poradcom s úprimným záujmom pomôcť. Po nejakom čase Martin každú reštauráciu prekvapí svojou návštevou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. V závere návratu fungovanie a zapracovanie konceptu, ktorý danej reštaurácii navrhol, zhodnotí a odovzdá jej majiteľom nálepku. Tá si tak môže vyslúžiť 0 až 5 nožov, podľa toho, do akej miery je Martin so zmenou fungovania spokojný. Aj táto sezóna šou Na nože bude plná emócií, gastronomického pekla, šialených kombinácií surovín, no predovšetkým nezištnej pomoci, ktorú Martin každému jednému podniku ponúkne.

Klára odmieta ustúpiť a vracia sa tam, kde sa cíti byť doma. Eva sa odváži požiadať Helgu, aby jej vrátila syna a Lena sa ocitne v neželanej situácii, ktorú však dokáže obrátiť vo svoj prospech. Ludwig sa zhrýza nešťastnou láskou a Jakuba zas zhrýza tajomstvo, ktoré zistil o Jurajovi a nakoniec sa pri ňom neudrží... Albert sa dozvedá nepríjemnú informáciu a Imrich prichádza s odvážnym plánom...

Máriin stav sa zhoršuje a v penzióne kvôli tomu rastie napätie... Michal váha, ako naložiť so svojím životom. Tereza stupňuje svoje intrigy a Helga hucká Waltera proti Ludwigovi. Albertovi sa vynorí nový dôležitý kus spomienky. Edita sa pokúsi zasiahnuť do situácie medzi Petrom a Klárou. Ernest dostane nápad, ako zbohatnúť. Gréta zažije veľké prekvapenie a celú Bratislavu zasiahne prekvapivá nepríjemná správa...

Angela požiada Isabel o dokumenty, ktoré chceli, aby podpísala; Isabel jej odpovie, že ich nemá, má ich Andres. Walter a Salvador si vyhlásia vojnu. Salvador odovzdá kópie dokumentov Angele, ale požiada ju, aby ho neprezradila. Angela sa ho spýta, prečo to robí. On jej odpovie, že to robí preto, aby napravil chyby, čo napáchal Pedro José. Angela ide za právnikom a ukáže mu dokumenty, ale požiada ho, aby ju nevyhľadával, lebo nechce, aby sa niekto dozvedel, že sa s ním radí. Právnik jej povie, že bol dlho finančný poradca Pedra Josého, ale prerušil s ním spoluprácu kvôli problémom s Andresom. Navyše jej povie, že tie dokumenty ju majú oklamať a zbaviť väčšiny majetku po jej otcovi. Angela požiada Salvadora, aby ju zaviedol do telocvične. Walter sa ju snaží presvedčiť, či by s ním nešla von. Ona nástojí, že pôjde so Salvadorom. Isabel požiada Angelu, aby nechala ju využiť Salvadora, Angela to akceptuje. Teraz sa Walter snaží dohovoriť Isabel. Nakoniec to je Isabel, ktorá ide so Salvadorom v aute, ktoré zapožičal Walter.

Nebezpečný požiar v skladisku ohrozuje členov hasičského oddielu a zásahovej jednotky. Napätie medzi Dawsonovou a Caseym vzrastá, keď u nich doma zostáva Dawsonovej otec dlhšie, než sa Caseymu pozdáva. Casey medzitým naďalej bojuje za opatrenia pre záchranárov, Mouch urobí dôležité rozhodnutie ohľadom svojej budúcnosti a Herrmann zájde priďaleko, aby urobil radosť jednému malému chlapcovi.

Antonio porozpráva Abigail o Angelinom návrhu, aby sa vzali a odišli žiť do Európy, ona mu so smútkom povie, nech robí, čo sa mu zdá najlepšie. Salvador a Isabel majú autonehodu, Salvador je zranený, jeden vidiečan sa im snaží pomôcť. Isabel znervóznie, keď uvidí Salvadora v takom vážnom stave; pobozká ju. Právnik Velaunde potvrdí Angele, že sa ju pokúsili podviesť, chceli jej vziať celé dedičstvo, čo ho udivuje. Ponúkne jej svoje služby ako poradca, ona to prijme. Isabel oznámi nehodu, ktorú mali. Isabel sa spýta Salvadora, prečo ju pobozkal. Andres si vyžiada od Angely papiere, ktoré mala podpísať, ona mu povie, že ich nepodpísala a okrem toho odteraz sa bude o všetko starať a zaujímať jej finančný poradca, ktorým je právnik Carlos Alfonso Velaunde; Andres sa zdesí touto správou a rozčúli sa. Andres sa pokúša znevážiť Velaundeho a Angelu. Nakoniec, sa Isabel a Andres čudujú, kto mohol poradiť Angele vyhľadať Velaundeho.

Isabel sa spýta Andresa, prečo tak nenávidí doktora Velaundeho. Povie jej, že sú nepriatelia, a nebolo by vhodné, keby bol Angelin poradca, pretože im nedovolí, aby si nechali väčšiu časť dedičstva. Angela povie Abigail, že je shcopná prepustiť Antonia, ak s ňou nepôjde do Európy, pretože už dlho nezostane v dome Donosovcov. Matilda príde za Gaetanou, aby si od nej vypýtala väčší obnos peňazí, ktorý jej dávno požičala a vyhráža sa jej zbraňou. Salvador ju obraňuje a prisľúbi splatiť jej dlh. Isabel sa snaží presvedčiť Angelu, aby nevyužívala služby Velaundeho, lebo nie je to dôveryhodný človek a veľa vyššie postavených ľudí z fabriky to potvrdzuje. Angela ju požiada, nech jej dokáže, čo tvrdí. Salvador povie Gaetane, že jej pomôže zriadiť ten bar, čo toľko chcela. Andresovi sa podarí zohnať dôkazy proti Velaundem. Walter vyčíta Rebece posadnutú lásku, čo cíti k Salvadorovi. Zamestnanci fabriky chcú vstúpiť do štrajku, pretože nie sú vypočuté ich požiadavky. Andres požiada Isabelu o odpustenie. Angela opäť povie Salvadorovi, že nechápe, odkiaľ vie toľko vecí a navyše mu povie, že jej je veľmi povedomý.

Keďže je väčšina jednotky stále uväznená vo vnútri horiaceho skladiska, veliteľ Boden urobí na poslednú chvíľu riskantné rozhodnutie, aby zachránil svojich ľudí. Dawsonová naďalej rieši svojho otca, ktorý má pre seba nové plány. Brettovej kamarátka z detstva Hope prichádza na návštevu do mesta a upúta pozornosť niekoho zo stanice. Kiddová sa dohaduje so svojim prenajímateľom. Medzitým dôjde k požiaru na strednej škole, ku ktorej má Boden blízko.

Dana sa zoznamuje so starším mužom a naučí sa mnoho nového. Carol sa vyžíva v tých najčudnejších pokrmoch.

JT zaškoľuje Franka, ako sa správať k ženám. Výsledky sú katastrofálne. Frank dostáva od Carol nezvyčajný darček k narodeninám.

Monica sa zoznámi s milionárom, ktorý ju pozve na večeru. Phoebe navštívi nevlastný brat Frank a oznámi jej svoju svadbu so staršou ženou. Chandler sa pokúša odnaučiť fajčiť. Monica sa pokúsi prekaziť chystanú svadbu Franka ...

Rachel, ktorá sa pred časom rozišla s Rossom, ide na schôdzku s Markom. Monica pokračuje vo svojom romantickom milostnom vzťahu s milionárom Petom. Joey prežíva veľké sklamanie ...

Výbuch na svadobnom obrade spôsobí, že sa do nemocnice New Amsterdam valí prúd zranených účastníkov oslavy. Zatiaľ čo sa Max a doktorka Wilderová snažia nájsť vzácnu krvnú skupinu na záchranu ženícha, Reynolds a Bloomová ošetrujú pár s bizarnými zraneniami. A popri tom, ako Iggy pomáha mladému dievčaťu dostať sa z katatonického stavu, dozvedá sa pravdu o svadbe.

Seyma vráti zásnubný prsteň Metemu v spore pri návšteve hotela, ale čoskoro sa uzmieria, pretože mu povie, že sa bola pozrieť v hotelovej reštaurácii, kde plánovala ich svadbu. Mete sa stretáva so Seyminými rodičmi, ale keďže sa Seyma rozháda so svojim otcom, Seyma je nútená vybrať si medzi Metem a svojou rodinou. Vyberie si snúbenca a nasťahuje sa k nemu. Onem a Bulent povedia svojim rodinám a priateľom, že tvoria pár, a Oyku pozve Ayaza na rande.

Skupina študentov medicíny sa snaží dostať odpoveď na otázku, či existuje život po smrti. Opakovane sa dostávajú do stavu klinickej smrti, no stále nebezpečnejšie experimenty si na každom z nich vyberú svoju daň...

Film rozpráva príbeh dvoch londýnskych párov, ktorých životy sa pretnú v nemilosrdnej hre náhodných stretnutí, osudovej príťažlivosti a zrady. Novinár Dan sa nevie rozhodnúť medzi svojou priateľkou Alice a milenkou Annou. Tá však má okrem neho tak isto vzťah ešte aj s lekárom Larrym...

Desivý skutočný príbeh o desaťdňovej podzemnej nočnej more Elizabeth Shoafovej (Julia Lalonde) a o tom, ako nakoniec prekabátila svojho únoscu.

Brutálna vražda... Mimoriadne bystrý zabijak... Policajt, ktorý nedokáže odolať nebezpečnej vášni...

Al a JT sa snažia skryť preliačený plech na Frankovom aute. Carol a Frank navštevujú lekcie starostlivosti o novorodencov. Na nastávajúceho otca to má zdrvujúce dopady.

Cody a Dana prihlasujú svojich spolužiakov do miestnej televíznej súťaže. Všetci sa snažia pomáhať Carol s domácimi prácami. Výsledky sú zmiešané.

Rachel pripravuje schôdzku pre Chandlera a jeho šéfku, Joannu. Joey sa začal zaujímať o dievča Kate. Monice zomrela teta a po sebe jej zanechala domček pre bábiky. Ross sa stále nezmieril s rozchodom s Rachel.

Monice sa čiastočne splnil jej veľký sen. Môže totiž pracovať v novej reštaurácii, ktorú zariadil milionár Pete. Phoebe sa však zdá, že to Monicu príliš zaväzuje. Joey a Chandler adoptovali dve kurčatá.

Max nariadi zamestnancom v New Amsterdame deň osobného zdravia a narazí na prekvapivý odpor. Reynoldsa zaujme nový presvedčivý člen personálu. Bloomová bojuje s pracovným stresom po tom, čo prestala užívať dôležitý liek. Iggy ide na svoje prvé rande. Max presvedčí Wilderovú, aby podstúpila potrebnú operáciu.

JT konečne príde na to, prečo bol vždy taký zlý študent. Carol a Frank žiadajú o miesto v prestížnych jasliach pre svoje zatiaľ nenarodené dieťa.

Carol si myslí, že sa Frank zaplietol s jej bývalou kamarátkou.

Je premiéra divadelnej hry, v ktorej má Joey konečne svoju väčšiu úlohu. Utrápený Ross stále verí, že by sa mohol vrátiť k milovanej Rachel. Joey sa zamiloval do svojej divadelnej partnerky Kate, ktorá však má iné tajné plány. Phoebe má nečakané problémy ...

Ross hľadá spôsob, ako sa zmieriť s Rachel. Phoebe má schôdzku s novým priateľom. Monica dostala novú ponuku od milionára Peta, ktorý si ju stále chce vziať za ženu.

Max sa snaží zachrániť zdravotnú sestru, ktorá sa stala predmetom nebezpečného vyšetrovania z nedbanlivosti. Reynolds prekonáva svoje limity, keď sa snaží pomôcť skupine pacientov, ktorí sú otrávení v ich vlastnej budove. Bloomová sa prekvapivo rozhodne svojej sestre priznať.

Evren Yakut núti Oyku a Ayaza ísť kvôli charite na detské ihrisko, kde súťažia v súperiacich tímoch. Večer vystupujú v kúzelníckej šou, kde sa opäť o niečo viac zblížia. Mete začína mať podozrenie, že Seyma nie je taká, ako si myslel. Burcu dohodí Emremu prácu speváka v bare, zatiaľ čo Bulent zatúži po starej štvrti.

Oyku vezme Ayaza na trh a na návštevu k starším susedom. Večer idú na večeru a Ayaz jej dáva darčeky so zvláštnym významom. Bulent sa stretáva s Oneminými priateľmi. Keďže ho podpichujú, že je už na dôchodku, rozhodne sa vrátiť do práce. Seyma Metemu prizná, že sa stretla s Rizom, ale aby mu povedala, že je medzi nimi koniec, a Meral povie Gulseren, že si nevie nájsť prácu a nemôže platiť nájom.

Reklamná agentúra je v pohotovosti. Dozvedeli sa, že Fabri má v úmysle vydať nový parfém. Sanem má výčitky a chce Canovi povedať, že parfém je jej. Emre a Leyla sa ju snažia presvedčiť, aby si to nechala pre seba, pretože Can by bol veľmi sklamaný. Leyla a Sanem medzitým vymyslia plán, ako vyriešiť problém vo vzťahu Mevkibe a Nihata. Huma sa presťahuje do Canovho a Emreho domu.

Klebety o Leyle a Osmanovi sa rozšíria v susedstve Sanem. Osman je optimistický, Leyla je v dileme a Ayhan uvažuje o Leyliných zámeroch. Sanem a Can sú uprostred dôležitého momentu, keď ich vyruší Leyla. S Emrem chcú zabrániť Sanem v tom, aby Canovi povedala pravdu o Fabriho parféme.

Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Ben (Matthias Schweighöfer) je v polovici 90. rokov mladým redaktorom slávneho nemeckého hudobného časopisu. Jeho život sa rozpadá po tom, čo sa s ním rozišla priateľka...

Skupina študentov medicíny sa snaží dostať odpoveď na otázku, či existuje život po smrti. Opakovane sa dostávajú do stavu klinickej smrti, no stále nebezpečnejšie experimenty si na každom z nich vyberú svoju daň...

Ben (Matthias Schweighöfer) je v polovici 90. rokov mladým redaktorom slávneho nemeckého hudobného časopisu. Jeho život sa rozpadá po tom, čo sa s ním rozišla priateľka...

Film rozpráva príbeh dvoch londýnskych párov, ktorých životy sa pretnú v nemilosrdnej hre náhodných stretnutí, osudovej príťažlivosti a zrady. Novinár Dan sa nevie rozhodnúť medzi svojou priateľkou Alice a milenkou Annou. Tá však má okrem neho tak isto vzťah ešte aj s lekárom Larrym...

Brutálna vražda... Mimoriadne bystrý zabijak... Policajt, ktorý nedokáže odolať nebezpečnej vášni...

Max testuje nový odvážny program na úsporu nákladov, ktorý by mohol pomôcť ako nemocnici New Amsterdam, tak aj jej najchudobnejším pacientom. Wilderová sa nechce zmieriť s rozhodnutím pacienta odmietnuť život zachraňujúcu operáciu. Reynolds prichádza k dôležitému zisteniu o správaní svojho otca. Iggy sa pustí do online zoznamovania.

Ayaz žiada Oyku, aby sa konečne rozhodla, čo k nemu cíti. Oyku akoby zamrzla a ide domov. Ayaz sa od smútku opije a ide s Metem von. Oyku sa po premyslení rozhodne, že Ayaz je pre ňu ten pravý. Emre je prepustený z práce kvôli sporu so zákazníkom. Ilker sa rozhodne, že sa chce stať otcom.

Oyku prichádza k Ayazovi, aby ho prekvapila svojím rozhodnutím, ale on doma usporiadal oslavu a rozhorčene ju vyhodí. Počas toho, ako sú Oyku a Ayaz „na nože“, majiteľ odevnej firmy Yakut sa zamiluje do ich spoločných fotografií, a tak sú Ayaz a Oyku nútení stráviť deň spolu a s množstvom detí.

Can povie mame, že sa s ňou nechce zaoberať, a tak matka zavolá Ceyde a posťažuje sa jej. Ceyda zavolá Canovi a stretne sa s ním v bare. Can zavolá aj Sanem a tá zistí, že je v bare s Ceydou, a tak si od Osmana požičia auto. Aylin ukáže Fabrimu, čo zistila o Canovej kampani, a Fabri na Cana nastraží pascu. Deren prezentuje pred Canom Sanemin slogan, ktorý jej povedala Aylin a ktorý ukradla Sanem z jej zošita.

Aylin povie Leyle, že s Emrem opäť tvoria pár, no stále to taja pred všetkými v kancelárii. Leyla sa rozhodne zmeniť prácu a dá príležitosť Osmanovi, ktorý príde za jej rodinou a chce ju požiadať o ruku. Sanem pozýva Cana na zásnubný večierok Leyly a Osmana.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou.

Oyku a Ayaz pomáhajú v domove dôchodcov a potom sa stretnú na Emreho koncerte. Ayaz sa rozhodne, že už Oyku nechce vidieť, čo jej povie. Mete prekvapí Seymu domom, ktorý sa jej páčil, no zároveň má zlé správy. Pani Onem ponúka Oyku jedinečnú príležitosť, ktorá sa nie každému páči. Ayaz a Mete majú problémy v práci.

Leyla a Osman sa zasnúbia. Emre prichádza príliš neskoro. Na druhý deň všade hlásia, že Fabri uviedol na trh nový parfum. Kampaň je úplne rovnaká ako tá ich a Canovi je hneď jasné, že za všetkým je Aylin. Fabri mu dokonca pošle pozvánku na uvedenie parfumu so vzorkou, ktorá nie je Sanemina. Deren priznáva Canovi, že ukázala Aylin prezentáciu ich kampane, a tak ju Can vyhodí.

Leyla sa dozvie, že Emre nie je znova s Aylin, ako sama tvrdila. Emre sa spojí s ich právnikom. Mevkibe prináša do obchodu rad organických produktov a Nihat je proti. Cey Cey podpíše nájomnú zmluvu s Melahat a potom sa presťahuje. Huma vysvetľuje Canovi a Emremu, že odišla, pretože ju ich otec podviedol. Sanem sa rozhodne vymyslieť novú reklamnú kampaň.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou.