Přihlášení

zůstat přihlášen na tomto počítači
Nemáte ještě vytvořený účet? Zaregistrujte se! Nebo jste zapomněli heslo?

Obnovení zapomenutého hesla


Registrace nového uživatele

muž žena souhlasím se všeobecnými podmínkami užívání služby
DALŠÍ

STRUČNĚ
|||
6:00
DVOJKA DNES
06:00
DOK
+
Francúzsko
Dokumentárna séria (Francúzsko 2015)
06:30
DĚTI
+
Nové obrázky kreatívne z bežných a všedných vecí okolo nás. Animované vzdelávanie pre deti. (Československo 1984)
06:40
DĚTI
+
Učíme sa písmenká. Animované vzdelávanie pre deti. (Československo 1984)
06:50
DĚTI
+
Animovaná rozprávka o dobrodružstvách malého dievčatka Máši a veľkého medveďa. (Dánsko, Rusko 2015)
06:55
DĚTI
+
Animovaný seriál. (Česká republika 2003)
07:00
DĚTI
+
Nesmrteľné dobrodružstvá Maugliho v džungli, ktoré vznikli na námety klasickej knihy Rudyarda Kiplinga, teraz v 3D HD animovanej podobe
07:10
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
07:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
07:40
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
07:55
DĚTI
+
SMAJLIHIT - Hodinky s vodotryskom. (Slovenská republika 2017)
08:40
MAG
+
Magazín o živote v regiónoch. (Slovenská republika 2017)
DVOJKA ZÍTRA
06:00
DOK
+
Mexiko
Dokumentárna séria (Francúzsko 2015)
06:30
DĚTI
+
Animované vzdelávanie pre deti. (Československo 1986)
06:40
DĚTI
+
Animovaný film o písmenkách a všeličom okolo nich. (Československo 1988) *Výchovno-vzdelávacie vhodné pre vekovú skupinu maloletých do 7 rokov
06:50
DĚTI
+
Animovaná rozprávka o dobrodružstvách malého dievčatka Máši a veľkého medveďa. (Dánsko, Rusko 2015)
06:55
DĚTI
+
Animovaný seriál. (Česká republika 2003)
07:00
DĚTI
+
Nesmrteľné dobrodružstvá Maugliho v džungli, ktoré vznikli na námety klasickej knihy Rudyarda Kiplinga, teraz v 3D HD animovanej podobe
07:15
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
07:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
07:40
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
07:55
DĚTI
+
TRPASLÍCI - SMAJLIRHYMES Zábavný program pre deti.
08:40
MAG
+
Magazín o živote v regiónoch. (Slovenská republika 2017)
DVOJKA PÁTEK 20.10.
06:00
DOK
+
Rusko
Dokumentárna séria (Francúzsko 2015)
06:30
DĚTI
+
Animované vzdelávanie pre deti. (Československo 1988)
06:40
DĚTI
+
Animované vzdelávanie pre deti. (Československo 1990)
06:50
DĚTI
+
Animovaná rozprávka o dobrodružstvách malého dievčatka Máši a veľkého medveďa. (Dánsko, Rusko 2015)
06:55
DĚTI
+
Animovaný seriál. (Česká republika 2003)
07:00
DĚTI
+
Nesmrteľné dobrodružstvá Maugliho v džungli, ktoré vznikli na námety klasickej knihy Rudyarda Kiplinga, teraz v 3D HD animovanej podobe
07:15
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
07:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
07:40
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
07:55
DĚTI
+
TRPASLÍCI - SMAJLICEDA Zábavný program pre deti.
08:40
MAG
+
Magazín o živote v regiónoch. (Slovenská republika 2017)
DVOJKA SOBOTA 21.10.
06:00
DOK
+
Dokumentárny seriál. (Slovenská republika 2003)
06:10
DOK
+
Dokument. (Francúzsko 2013)
07:05
MAG
+
Magazín pre motoristov a ostatných účastníkov cestnej premávky (Slovenská republika 2017)
07:30
PUB
+
Jazdi hlavou: Motorkári
Séria krátkych publicistických šotov, určená všetkým účastníkom cestnej premávky. (Slovenská republika 2015)
07:35
MAG
+
Magazín o práci polície a hľadaní aktívnych foriem jej spolupráce s verejnosťou. (Slovenská republika 2017)
07:45
MAG
+
Posteľná bielizeň
Spotrebiteľský magazín. To, o čom reklamy mlčia. (Slovenská republika 2017)
08:30
MAG
+
Magazín o domácov cestovnom ruchu, kultúrno - historickom a prírodnom bohatstve, turistike i horolezectve. (Slovenská republika 2017)
08:55
DOK
+
Veľká Lodina
Dokument (Slovenská republika 2016)
DVOJKA NEDĚLE 22.10.
06:00
DOK
+
Turnianska vínna cesta II. Cestopis o vínnej turistike, v ktorom si turista, milovník vína aj spotrebiteľ nájde to svoje. (Slovenská republika 2013)
06:30
DOK
+
Tokajská vínna cesta I. Cestopis o vínnej turistike, v ktorom si turista, milovník vína aj spotrebiteľ nájde to svoje. (Slovenská republika 2013)
06:55
MAG
07:05
DOK
+
Veľká Lodina
Dokument (Slovenská republika 2016)
07:20
MAG
+
Magazín o domácov cestovnom ruchu, kultúrno - historickom a prírodnom bohatstve, turistike i horolezectve. (Slovenská republika 2017)
07:45
DOK
+
Na zdravie v kúpeľoch! Vyšné Ružbachy. Prechádza po slovenských kúpeľoch so Štefanom Skrúcaným. (Slovenská republika 2016)
08:30
ZÁB
+
Folklórna hitparáda. (Slovenská republika 2017)
|||
9:00
DVOJKA DNES
09:25
PUB
+
Publicistická relácia zo života ukrajinskej národnostnej menšiny žijúcej na Slovensku (Slovenská republika 2017)
09:55
+
Televízna adaptácia rovnomenného románu Antona Baláža
11:20
+
Záznam z vystúpenia ľudových hudieb Ďatelinka, Lazovianka a Partizán. (Československo 1986)
11:30
DĚTI
+
Krajčírik Špendlíček
Animovaný večerníčkový seriál. (Slovenská republika 1979)
11:35
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
11:45
DĚTI
+
TRPASLÍCI Zábavný program pre deti.
DVOJKA ZÍTRA
09:50
+
Televízna adaptácia rovnomenného románu Antona Baláža
11:20
+
Svadobný obrázok v podaní detskej folklórnej skupiny zo Sekúl. (Slovenská republika 1977)
11:35
DĚTI
+
Krajčírik Špendlíček
Animovaný večerníčkový seriál (Slovenská republika 1979)
11:45
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
11:50
DĚTI
+
SMAJLIVAREŠKA - Reberborový smajlikoláčik TRPASLÍCI - SMAJLIVAREŚKA Zábavný program pre deti.
DVOJKA PÁTEK 20.10.
09:55
+
Dramatická kompozícia dvoch poviedok ruského klasika A. P. Čechova
10:50
+
Stretnutie s obľúbenou hudbou Branislava Hronca
11:30
SERIÁL
+
Tŕň Danko
Seriál kreslených rozprávok pre deti. (Slovenská republika 1977)
11:40
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
11:45
DĚTI
+
TRPASLÍCI - SMAJLIVAREŚKA Zábavný program pre deti.
DVOJKA SOBOTA 21.10.
09:10
MAG
09:20
DOK
+
Nečakané súvislosti dejín. (Slovenská republika 2015)
09:25
DOK
+
Kolekciu spravodajských šotov z aktuálnych kalendárnych týždňov pred niekoľkými desaťročiami uvádza Milan Antonič, archivár RTVS. Budovanie, technika, kultúra, šport s trochou úsmevnej nostalgie. (Slovenská republika 2017)
09:50
MAG
+
Návrat k významným politicko-spoločenským a historickým udalostiam Československa v roku 1947. (Československo 1947)
10:00
MAG
+
Návrat k významným politicko-spoločenským a historickým udalostiam Československa od roku 1945 do roku 1990. (Československo 1947)
10:10
MAG
+
Návrat k významným politicko-spoločenským a historickým udalostiam Československa v roku 1947. (Československo 1947)
10:25
MAG
+
O radostiach a starostiach ľudí zrelého veku. (Slovenská republika 2017)
10:50
DOK
+
Život so zdravotným znevýhodnením. (Slovenská republika 2017)
11:45
MAG
+
Mysli a choď. (Slovenská republika 2017)
DVOJKA NEDĚLE 22.10.
09:10
MAG
+
Magazín pre malých záhradkárov aj veľkých farmárov, pre pestovateľov a chovateľov. (Slovenská republika 2017)
09:35
MAG
+
Magazín pre priateľov prírody. (Slovenská republika 2017)
10:05
MAG
+
Zimné pneumatiky
Spotrebiteľský magazín. To, o čom reklamy mlčia. (Slovenská republika 2017)
10:15
DOK
+
Dokument. (Slovenská republika 2015)
10:45
+
Úsmevný príbeh z "konkurzu" amatérskych spevákov
11:40
DOK
+
Magické hrnky
Sonda do života súčasnej rodiny. (Slovenská republika 2017)
|||
12:00
DVOJKA DNES
12:25
MAG
12:35
DOK
+
Dokument o básnickej tvorbe slovenskej katolíckej moderny, ktorá bola v rokoch totality tabuizovaným fenoménom našej literatúry. (Slovenská republika 1999)
13:05
DOK
+
Historický dokument. (Francúzsko 2014)
14:00
DOK
+
Región Bordelais
Dokumentárna séria (Francúzsko 2013)
14:35
DOK
+
Chrbtica ma naučila počúvať reč tela
Príbeh jednej diagnózy a cesty k jej uzdraveniu. (Slovenská republika 2017)
15:00
+
Jeden deň o vode: Čistička vody. Plnička minerálnej vody. Pútnici za vodou. Studňa. (Slovenská republika 2011)
DVOJKA ZÍTRA
12:35
+
Dramatické chvíle príslušníkov 5. pluku špeciálneho určenia počas misie v Afganistane. (Slovenská republika 2014)
13:35
DOK
+
Daši - esencia Japonska
Dokument (Francúzsko, Japonsko 2014)
14:40
MAG
+
Magazín zo sveta filmu.
15:05
+
Profil banskoštiavnického akademického maliara Jozefa Kollára, známeho najmä krajinomaľbou . (Slovenská republika 1969)
DVOJKA PÁTEK 20.10.
12:25
DOK
+
Dokument o živote a diele výtvarníka Vincenta Hložníka. (Slovenská republika 1994)
13:10
DOK
+
La Serra da Estrela
Dokumentárna séria (Francúzsko 2013)
13:35
DOK
+
Les Fontainebleau
Dokumentárna séria (Francúzsko 2013)
14:05
DOK
+
Vogézy
Dokumentárna séria (Francúzsko 2013)
DVOJKA SOBOTA 21.10.
12:10
+
Mladí výskumníci objavujú nové technologické postupy. (Slovenská republika 2015)
12:25
DOK
+
Dedina pod Javorníkmi a jej obyvatelia. (Slovenská republika 2017)
12:55
ZÁB
+
Folklórna hitparáda. (Slovenská republika 2017)
13:35
MAG
+
Magazín pre malých záhradkárov aj veľkých farmárov, pre pestovateľov a chovateľov. (Slovenská republika 2017)
14:00
MAG
+
Magazín pre priateľov prírody. (Slovenská republika 2017)
14:30
MAG
+
Zimné pneumatiky
Spotrebiteľský magazín. To, o čom reklamy mlčia. (Slovenská republika 2017)
14:45
SPORT
+
FC DAC 1904 Dunajská Streda - AS Trenčín. Priamy prenos. (Slovenská republika 2017)
DVOJKA NEDĚLE 22.10.
12:10
+
Rómska rozprávka o strige, ktorá si čarami získala manžela a z lásky k nemu a deťom sa stala obyčajným človekom
13:20
MAG
+
Náboženský magazín. (Slovenská republika 2017)
14:00
DOK
+
Elo Romančík
Emil Horváth dnes bude hostiť v štúdiu syna vynikajúceho slovenského herca Ela Romančíka, Ivana - pokračovateľa rodinnej hereckej tradície - a spolu si zaspomínajú na široký diapazón jeho umeleckých aj ľudských kvalít. (Slovenská republika 2016)
14:10
+
Televízna inscenácia klasickej komédie Carla Goldoniho
15:45
SPORT
+
HC '05 Banská Bystrica – HC Nové Zámky
Priamy prenos. (Slovenská republika 2017)
|||
16:00
DVOJKA DNES
16:00
DOK
+
Mexiko
Dokumentárna séria (Francúzsko 2015)
16:25
DOK
+
Dokument o vzácnej faune a flóre vo vojenskom obvode Záhorie. (Slovenská republika 2012)
17:10
DOK
+
Ludrová
Dokumentárny film z cyklu Encyklopédia slovenských obcí. (Slovenská republika 1994)
17:45
MAG
+
Magazín o živote v regiónoch. (Slovenská republika 2017)
18:30
DĚTI
+
Krajčírik Špendlíček
Animovaný večerníčkový seriál (Slovenská republika 1979)
18:35
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
18:45
DĚTI
+
SMAJLIHIT - Hodinky s vodotryskom. (Slovenská republika 2017)
18:50
DĚTI
+
Nesmrteľné dobrodružstvá Maugliho v džungli, ktoré vznikli na námety klasickej knihy Rudyarda Kiplinga, teraz v 3D HD animovanej podobe
19:00
DĚTI
+
Animovaný seriál pre najmenších. (Veľká Británia 2002)
19:15
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
19:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
19:40
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
DVOJKA ZÍTRA
16:00
DOK
+
Rusko
Dokumentárna séria (Francúzsko 2015)
16:25
MAG
+
Prístroje na výrobu sódy
Spotrebiteľský magazín. To, o čom reklamy mlčia. (Slovenská republika 2017)
16:35
MAG
+
Posteľná bielizeň
Spotrebiteľský magazín. To, o čom reklamy mlčia. V posteli pod perinou strávi väčšina z nás tretinu života. Preto je dôležité vedieť čím sa prikrývate. Krásne farebné obrázky s nekvalitnými farbami vás môžu nielen zafarbiť ale aj vyvolať alergie alebo podráždenie pokožky. Otestovali sme preto posteľnú bielizeň z najznámejších obchodných domov. (Slovenská republika 2017)
16:50
ZPR
+
Aktuálne udalosti zo života národnostných menšín (Slovenská republika 2017)
17:10
DOK
+
Rajec
Dokumentárny film z cyklu Encyklopédia slovenských obcí. (Slovenská republika 1994)
17:45
MAG
+
Magazín o živote v regiónoch. (Slovenská republika 2017)
18:30
DĚTI
+
Tŕň Danko
Seriál kreslených rozprávok pre deti. (Slovenská republika 1977)
18:35
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
18:45
DĚTI
+
TRPASLÍCI - SMAJLIRHYMES Zábavný program pre deti.
18:50
DĚTI
+
Nesmrteľné dobrodružstvá Maugliho v džungli, ktoré vznikli na námety klasickej knihy Rudyarda Kiplinga, teraz v 3D HD animovanej podobe
19:00
DĚTI
+
Animovaný seriál pre najmenších. (Veľká Británia 2002)
19:15
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
19:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
19:40
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
DVOJKA PÁTEK 20.10.
16:00
DOK
+
Juraj Bauer
Medailón (Slovenská republika 2016)
16:05
DOK
+
Karol Petróczi
Medailón (Slovenská republika 2016)
16:15
DOK
+
Jaskyne Slovenského krasu
Dokumentárny film (Slovenská republika 2015)
16:30
MAG
+
Magazín o domácov cestovnom ruchu, kultúrno - historickom a prírodnom bohatstve, turistike i horolezectve. (Slovenská republika 2017)
17:10
DOK
+
Partizánska Ľupča
Dokumentárny film z cyklu Encyklopédia slovenských obcí. (Slovenská republika 1994)
17:45
MAG
+
Magazín o živote v regiónoch. (Slovenská republika 2017)
18:30
DĚTI
+
Tŕň Danko. (Slovenská republika 1977)
18:35
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
18:45
DĚTI
+
TRPASLÍCI - SMAJLICEDA Zábavný program pre deti.
18:50
DĚTI
+
Nesmrteľné dobrodružstvá Maugliho v džungli, ktoré vznikli na námety klasickej knihy Rudyarda Kiplinga, teraz v 3D HD animovanej podobe
19:00
DĚTI
+
Animovaný seriál pre najmenších. (Veľká Británia 2002)
19:15
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
19:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
19:40
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
DVOJKA SOBOTA 21.10.
18:00
DOK
+
Exkluzívny dokument RTVS o dosluhujúcej slovenskej vládnej letke na sovietskych lietadlách TU 154m a JAK 40. (Slovenská republika 2017)
18:30
DĚTI
+
Tŕň Danko. (Slovenská republika 1977)
18:35
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
18:45
DĚTI
+
TRPASLÍCI - SMAJLIVAREŚKA Zábavný program pre deti.
18:50
DĚTI
+
Nesmrteľné dobrodružstvá Maugliho v džungli, ktoré vznikli na námety klasickej knihy Rudyarda Kiplinga, teraz v 3D HD animovanej podobe
19:00
DĚTI
+
Animovaný seriál pre najmenších. (Veľká Británia 2002)
19:15
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
19:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
19:40
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
DVOJKA NEDĚLE 22.10.
18:30
DĚTI
+
Tŕň Danko
Kreslený rozprávkový seriál pre deti. (Slovenská republika 1977)
18:40
+
Rozprávanie o dobrodružstvách malých i veľkých obyvateľov, ktorí žijú na Feniklovej ulici číslo 19. (Spolková republika Nemecko 2012)
18:50
DĚTI
+
SMAJLIŠOU- Smajlipolícia Zábavný program pre deti.
18:55
DĚTI
+
Animovaný seriál pre najmenších. (Veľká Británia 2002)
19:05
DĚTI
+
Animovaný seriál o opičiakovi Georgovi
19:30
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
19:35
DĚTI
+
Kanadský vzdelávací seriál pre deti. (Kanada 2010)
19:50
+
Duchovný príhovor. (Slovenská republika 2016)
|||
20:00
DVOJKA DNES
21:10
DOK
+
Daši - esencia Japonska
Japonsko: človek a príroda v harmónii Daši - esencia Japonska
22:05
DOK
+
Exkluzívny dokument RTVS o dosluhujúcej slovenskej vládnej letke na sovietskych lietadlách TU 154m a JAK 40. (Slovenská republika 2017)
22:30
+
Reformácia a vzdelanosť
Diskusný špeciál k 500. výročiu reformácie s Ľubomírom Bajaníkom. (Slovenská republika 2017)
23:20
DOK
+
Duchovný dokument o dejinách evanjelickej cirkvi - od Tolerančného patentu po Memorandum národa slovenského (1781-1861). (Slovenská republika 2012)
DVOJKA ZÍTRA
20:10
+
Mayské umenie včera a dnes
Naši archeológovia na vykopávkach mayskej kultúry v Guatemale. (Slovenská republika 2017)
20:45
SPORT
+
Villareal – Slavia Praha
Priamy prenos. (Španielsko 2017)
23:05
MAG
+
Kultúrny magazín. (Slovenská republika 2017)
23:40
DOK
+
BRATISLAVA V POHYBE
Reportážny dokument (Slovenská republika 2016)
23:50
MAG
+
Magazín zo sveta filmu.
DVOJKA PÁTEK 20.10.
21:15
SERIÁL
+
Theatrum mundi
Štvrtá časť 5-dielneho seriálu na motívy zo života významného anatóma, učenca a politika slovenského pôvodu Jána Jessenia, pôsobiaceho v 17.stor. na pôde pražskej Karlovej univerzity
22:40
+
Pohľad do prostredia najvyšších finančných kruhov v ére svetovej finančnej krízy
DVOJKA SOBOTA 21.10.
20:10
TALK
+
Anjeli strážni Jana Saudka
Talkshow Aleny Heribanovej. (Slovenská republika 2017)
20:35
FILM
+
Poviedkový film o tom, ako sa prežitky malomeštiactva stavajú do cesty súkromnému životu hrdinov
22:15
SERIÁL
+
Talianska seriálová adaptácia úspešného románu Roberta Saviana
22:55
SERIÁL
+
Talianska seriálová adaptácia úspešného románu Roberta Saviana
23:40
DOK
+
Dokument. (Francúzsko 2013)
DVOJKA NEDĚLE 22.10.
20:05
+
Banská Bystrica
Cyklus Genius loci približuje najvýznamnejšie lokality a pamiatky evanjelikov na našom území. (Slovenská republika 2017)
20:20
+
Veľkolepá historická sága opisujúca posledné roky britskej nadvlády v Indii
21:05
+
Veľkolepá historická sága opisujúca posledné roky britskej nadvlády v Indii
21:55
KOM
+
Komédia. Dajte vedieť ostatným..
|||
00:00
DVOJKA ZÍTRA
00:15
DOK
+
Dokumentárny film o nakrúcaní polohraného dokumentu k dejinám evanjelickej cirkvi a národného života. (Slovenská republika 2013)
00:30
MAG
+
Archívne spomínanie na časy nedávno minulé. (Slovenská republika 2017)
02:50
DVOJKA PÁTEK 20.10.
00:20
MAG
+
Magazín o práci polície a hľadaní aktívnych foriem jej spolupráce s verejnosťou. (Slovenská republika 2017)
00:35
DOK
+
Desaťdielny televízny dokumentárny cyklus o vznikajúcej slovenskej bítovej scéne v rokoch 1960 - 1970. (Slovenská republika 2006)
02:05
ZPR
+
Aktuálne udalosti zo života národnostných menšín (Slovenská republika 2017)
02:45
DVOJKA SOBOTA 21.10.
00:30
+
Noc v archíve s Miroslavom Žbirkom
02:50
DVOJKA PONDĚLÍ 23.10.
00:30
+
Duchovný príhovor. (Slovenská republika 2016)
01:00